Переславль — древнейший город Северо-Восточной Руси. Его называют Залесским в отличие от Переславля Южного — древнейшего города Руси Киевской. Стоит он на Ярославской дороге, в ста сорока километрах от Москвы.
Мы едем из Москвы в Переславль по гладкому асфальтовому шоссе и любуемся живописными полями, лугами и перелесками.
Вот въехали в лес. Он кажется дремучим, как будто нет ему конца-края. Может быть, это остатки от тех лесов, которые отделяли когда-то юг, Киев, от северо-восточного залесья.
Слева от дороги деревья отступили — и на маленькой полянке среди сосен на траве-мураве неожиданно выросла перед нами сложенная из красного кирпича часовня. Пузатые столпы поддерживают короткий восьмерик, увенчанный шатром. В ширинках — четырехугольных впадинках — утоплены зеленые изразцы с
изображениями птиц, качающихся на диковинных деревьях. Красная часовня с муравчатыми изразцами неразрывно сроднилась с лесом, будто она всегда здесь стояла.
Лес кончается. Впереди справа и слева увалы полей, а внизу в долине — огромное, сверкающее синью овальное озеро. Из-за холма, по которому мы начинаем подниматься, нас ласково и весело приветствуют маленькие маковки церквей и побольше — луковки и навершия башен.
Вот он — Переславль, многоглавый, златоверхий!
По мере того как мы поднимаемся на пригорок, луковки все растут, мы видим уже и самые церкви, и башни, и стены. Однако то, что мы приняли за город, вовсе не город, а один из бывших монастырей, которые его окружают.
Монастырь стоит на горе и поэтому называется Горицким. От Горицкого монастыря Переславль раскрывается весь. Он лежит глубоко внизу на реке Трубеж, в долине громадного Плещеева озера.
Удивительная картина, поистине незабываемая. Если можно сказать, что Плещеево озеро разлилось в зеленых берегах, как в овальном блюде, то город представляется лежащим словно в широкой чаше: кругом мягкая плавность холмов...
...
Скоро самый веселый праздник — Новый год! И по старой традиции его нужно встречать в новой одежде. Так что наряжайтесь в новогодние футболки, наливайте в бокалы шампанское и Будьте Счастливы!

Мы с женой когда-то там были. Красивый город.